metrehelp.org

Verse forms

Verse forms

The patterns of Greek epic, dialogue and song, from single lines to stanzas.

Verse forms: a guide to this section

This section describes the metres of Greek poetry, one family at a time. Each page takes one family. It shows the family’s basic pattern, says who used it and for what, and ends with a worked example scanned syllable by syllable. This guide explains the words the menu uses, shows how the pages are arranged, and suggests an order for reading them.

What a family of metres is

A Greek line of verse is a pattern of long and short syllables. A long syllable is written —, and a short one ⏑. The pattern that a poet follows is the poem’s metre. Telling long syllables from short is explained under Metre › Introduction.

A family of metres is a group of patterns built from the same basic unit. Each family is named after its unit. The dactylic family, for instance, is built from the dactyl, a long syllable followed by two shorts: — ⏑ ⏑. Its name comes from δάκτυλος (daktylos), “finger”.[1] Other names describe the effect of a rhythm, or the region and the poets it came from. “Trochaic” comes from τροχαῖος (trochaios), “running”, and “dochmiac” from δόχμιος (dochmios), “askew”. The Ionic metre is linked with Ionia, and the aeolic metres are found in poetry in the Aeolic dialect.[2]

A unit such as the dactyl is called a foot. A dactyl groups a long syllable with two short ones.[3] The bracket gathers its three positions into one foot:

—long⏑short⏑shortone foot
Dactyl: one foot.

The metron (μέτρον, metron, “measure”) is the unit of three to six syllables that repeats through a regular line. In dactylic verse, one foot makes one metron.[3] Here the same unit appears twice:

—⏑⏑metron 1—⏑⏑metron 2
Dactylic metra.

In iambic, trochaic and anapaestic verse, two feet make one metron.[3] Each pair of small brackets shows the two feet. The larger bracket joins them into one metron:

Iambic×—foot 1⏑—foot 2one metronTrochaic—⏑foot 1—×foot 2one metronAnapaestic⏑⏑—foot 1⏑⏑—foot 2one metron
Two feet, one metron.

The sign × marks an anceps position: a place in the pattern that can take a long or a short syllable.[3] In the iambic metron, × — ⏑ —, it is the first position. Either choice fills that position; the other three stay the same:

iambic pattern×—⏑—long in ×——⏑—short in ×⏑—⏑—
Anceps: long or short.

A longer phrase, of up to about twelve syllables, is called a colon (κῶλον, kōlon; plural cola). Greek poets drew on a common stock of cola. The same cola turn up in poem after poem, and that is how we recognise them.[4]

Some cola cannot be cut into feet at all. The glyconic, ○ ○ — ⏑ ⏑ — ⏑ —, is the commonest of them. Its first two positions are free, so long as both are not short (○ ○). Such fixed, uneven shapes are typical of the Lesbian poets Sappho and Alcaeus. Wherever they are used, the verse is called aeolic.[5]

The rule in one line: a family is named after its unit, and its pages show how the unit is repeated, varied and combined.

Stichic metres

The menu groups the pages under three headings. The first is Stichic metres.

A stichic metre repeats one verse-pattern line after line, with no stanzas. Such verse is also said to run κατὰ στίχον (kata stichon), “line by line”.[6] Most Greek poetry is stichic, above all the dactylic hexameter of epic and the iambic trimeter of drama.[7]

Here are the first two lines of the Iliad. Each line is a hexameter of six feet, and each repeats the same pattern:

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

1μῆ—mēνι⏑niν ἄ⏑na2ει—eiδε⏑deθε⏑the3ὰ—āΠη—pē4λη—lēϊ⏑iά⏑a5δε‿ω—deōἈ⏑aχι⏑chi6λῆ—lēος×os

οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε

1οὐ—ouλο⏑loμέ⏑me2νην—nēnἣ—hē3μυ—mȳρί’⏑riἈ⏑a4χαι—chaiοῖς—ois5ἄλ—alγε’⏑geἔ⏑e6θη—thēκε×ke

Sing, goddess, the wrath of Achilles son of Peleus, the accursed wrath, which laid countless woes on the Achaeans.

Homer, Iliad 1.1–2. The numbers are the six feet; the dashed bar is the caesura. Both lines have the same six-foot pattern.

David Chamberlain, Iliad 1.1–2 · CC BY 4.0

The stichic pages are Dactylic (the hexameter), Elegiac, Iambic and Trochaic. The elegiac couplet is a hexameter followed by a shorter line, the so-called pentameter. It repeats in pairs of lines, not single lines. So, strictly, it is a stanza of two lines.[8]

Lyric metres

The second heading is Lyric metres.

Lyric poetry was poetry for singing. The word means song to the lyre or an instrument like it.[9] Some lyric was sung by one singer. That is called monody (μονῳδία, monōidia, “singing alone”). Some was sung by a dancing chorus. That is called choral lyric.[10]

Sung verse is normally not stichic. It is mostly strophic.[11] A strophe (στροφή, strophē), or stanza, is a group of lines that recurs in the same form. When it recurs only once, the second one is called the antistrophe (ἀντιστροφή, antistrophē). The metrical agreement between the two is called responsion.[4]

Sappho’s Hymn to Aphrodite is strophic. Its first stanza has three lines of eleven syllables and a short closing line. Each of the six stanzas that follow repeats the pattern:

Ποικιλόθρον’ ἀθανάτ’ Ἀφρόδιτα,

line 1Ποι—poiκι⏑kiλόθ—lothρο⏑ro νἀ—nāθα⏑thaνά⏑naτἀφ—taph ρό⏑roδι—dīτα×ta

παῖ Δίος δολόπλοκε, λίσσομαί σε,

line 2παῖ—paiΔί⏑diος—osδο⏑do λόπ—lopλο⏑loκε⏑keλίσ—lis σο⏑soμαί—maiσε×se

μή μ’ ἄσαισι μηδ’ ὀνίαισι δάμνα,

line 3μή—mēμἄ⏑maσαι—saiσι⏑si μη—mēδὀ⏑doνί⏑niαι—ai σι⏑siδάμ—damνα⏑na

πότνια, θῦμον.

line 4πότ—potνι⏑niα⏑aθῦ—thȳμον×mon

Immortal Aphrodite of the ornate throne, child of Zeus, weaver of wiles, I beg you: do not with pains and griefs crush my heart, lady.

Sappho, fr. 1.1–4: the first stanza. Three lines of eleven syllables and a short closing line; the dashed bars divide each long line into the three parts the ancient metrician Hephaestion saw in it. Every stanza of the poem repeats this pattern.

synthetic ∿

The lyric pages are Aeolic, Ionic, Anapaestic, Cretic and paeonic, Dochmiac and Dactylo-epitrite. The table below gives each family’s unit with a line or colon from its page.

Composite forms

The third heading, Composite forms, is this site’s own grouping. Its pages are not about one family. They show how the units were put together into larger wholes.

The diagram sets the four arrangements side by side:

Stichicthe same line, again and againStrophicthe same stanza, again and againAAAATriadicstrophe, antistrophe, epode; repeatedAA′BAA′Bone triadIn dramapairs: each strophe answered onceAA′BB′CC′
Four ways of putting verse together. Boxes of one colour have the same metrical pattern; A′ answers A.

The families at a glance

Each family has a basic unit, and each unit has a sign of its own in the scheme.[16] Here is one line or colon for each family, as it is scanned on its page:

FamilyBasic unitAn example, scanned
Dactylic— ⏑ ⏑μῆνιν ἄειδε θεὰ
— ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ —
Sing, goddess, … (Homer, Iliad 1.1)
Elegiaca hexameter, then a pentameterτοῖσδ’ ἔπεσιν· λήσει δ’ οὔποτε κλεπτόμενα
— ⏑ ⏑ — — — ¦ — ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ ⏑
… these verses; they will never be stolen unnoticed (Theognis 20, a pentameter)
Iambic× — ⏑ —ὦ τέκνα, Κάδμου τοῦ πάλαι νέα τροφή
— — ⏑ — — ¦ — ⏑ — ⏑ — ⏑ —
Children, young brood of ancient Cadmus (Sophocles, Oedipus Tyrannus 1)
Trochaic— ⏑ — ×Ἐρξίη πῆ δηῦτ’ ἄνολβος ἀθροΐζεται στρατός
— ⏑ — — — ⏑ — ⏑ ¦ — ⏑ — ⏑ — ⏑ —
Erxies, where is the hapless army mustering this time? (Archilochus, quoted by Hephaestion)
Aeolic○ ○ — ⏑ ⏑ — ⏑ —κάπρος ἡνίχ’ ὁ μαινόλης
× ⏑ — ⏑ ⏑ — ⏑ —
when the raging boar … (a glyconic quoted by Hephaestion)
Ionic⏑ ⏑ — —Ἑκατὸν μὲν Διὸς υἱὸν τάδε Μῶσαι κροκόπεπλοι
⏑ ⏑ — — ⏑ ⏑ — — ⏑ ⏑ — — ⏑ ⏑ — —
Of the Far-shooter, son of Zeus, the saffron-robed Muses [sang] these things … (Alcman, quoted by Hephaestion)
Anapaestic⏔ — ⏔ —πότε δ’ Ἄρτεμις οὐκ ἐχόρευσεν;
⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ — —
When did Artemis not dance? (a proverb in the paroemiac, quoted by Hephaestion)
Cretic and paeonic— ⏑ —Ἀφροδίτα μὲν οὐκ ἔστι, μάργος δ’ Ἔρως …
— ⏑ — ¦ — ⏑ — ¦ — ⏑ — ¦ — ⏑ — …
It is not Aphrodite: it is wild Eros … (Alcman, quoted by Hephaestion)
Dochmiac⏑ — — ⏑ —μεθεῖται στρατός· στρατόπεδον λιπὼν
⏑ — — ⏑ — ¦ ⏑ ⏑ ⏑ — ⏑ —
The army is let loose; leaving its camp … (Aeschylus, Seven against Thebes 79)
Dactylo-epitriteunits D and e, joined by linksαἰτέω σε, φιλάγλαε, καλλίστα βροτεᾶν πολίων
— ¦ — ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ — ¦ — ¦ — ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ —
I ask you, lover of splendour, fairest of mortal cities (Pindar, Pythian 12.1)

Two of the names need a word more. Dactylo-epitrite is a modern name. It joins the dactyl to the epitrite, from ἐπίτριτος (epitritos), “four thirds”.[17] Its pieces are written D (— ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ —) and e (— ⏑ —). Cretic and paeonic verse uses the five-time unit — ⏑ —; when one of its longs is split into two shorts, the result is called a paeon.[18]

The pages

Stichic metres
Lyric metres
Composite forms
Other

A suggested path

  1. If the signs — and ⏑ are new to you, begin with Metre › First steps, then Metre › Introduction. Hear the sounds first, under Phonology › First steps.
  2. Read Dactylic. The hexameter is the commonest Greek metre and the easiest to hear.
  3. Go on to the other stichic lines: Elegiac, Iambic and Trochaic.
  4. Then Aeolic, the songs of Sappho and Alcaeus.
  5. Then the shorter lyric units that drama uses most: Ionic, Anapaestic, Cretic and paeonic and Dochmiac.
  6. Then Dactylo-epitrite, the metre of many of Pindar’s and Bacchylides’ odes.
  7. Finish with the composite forms: Stanzas and epodes, Lyric in drama and Later metres.

Every page ends with a worked example. Read it with the poem’s own page open beside it, under Poets and playwrights.

Notes

  1. ^ D’Angour 2022, p. 132.
  2. ^ D’Angour 2022, p. 134.
  3. ^ a b c d West 1987, p. 5.
  4. ^ a b West 1987, p. 4.
  5. ^ West 1987, pp. 32–33.
  6. ^ Battezzato 2009, p. 132.
  7. ^ West 1987, p. 19.
  8. ^ West 1987, pp. 23–24, 31.
  9. ^ Landels 1999, c. pp. 11–12.
  10. ^ Landels 1999, c. pp. 11–13.
  11. ^ West 1987, p. 48.
  12. ^ West 1987, p. 31.
  13. ^ West 1987, p. 36.
  14. ^ West 1987, p. 50.
  15. ^ West 1987, p. 68.
  16. ^ West 1987, pp. ix–x.
  17. ^ Battezzato 2009, p. 141.
  18. ^ West 1987, pp. 39, 55.
Picture credits on this page
  1. Behind the title: Papyrus Berlin 9875, with part of Timotheus' Persians: scan by the Staatliche Museen zu Berlin. Sandra Steiß (scan), Staatliche Museen zu Berlin · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons
  2. Dactylic: Papyrus Oxyrhynchus 551 (Princeton University Library, AM 4405), 2nd century AD: Homer, Iliad 14.227–253 and 256–263. Princeton University Library (source of the image) · Public domain · via Wikimedia Commons · background removed
  3. Elegiac: Symposium: tondo of an Attic red-figure kylix by the Brygos Painter, from Vulci. Vatican, Museo Gregoriano Etrusco 16582. Brygos Painter; photo: Mark Landon · CC BY 4.0 · via Wikimedia Commons
  4. Iambic: Relief stele, c. 500 BC, showing the poet Archilochus on a couch with his seated wife, as the museum identifies it. Paros, Archaeological Museum A 758. Olaf Tausch · CC BY 3.0 · via Wikimedia Commons · background removed
  5. Trochaic: Foot-race with four runners: side B of a black-figure Panathenaic amphora attributed to the Euphiletos Painter, from southern Italy or Sicily. London, British Museum B 137 (1836,0224.177). Euphiletos Painter (attributed); photo: Jastrow · Public domain · via Wikimedia Commons · background removed
  6. Aeolic: Replica of a chelys, the tortoise-shell lyre, built by Kostas Kotsanas: Museum of Ancient Greek Technology (shown at Heraklion, Crete, July 2022). Eunostos · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons
  7. Ionic: Maenad playing the aulos: Attic black-figure white-ground lekythos. Palermo, Museo archeologico regionale NI 1883. Marie-Lan Nguyen · Public domain · via Wikimedia Commons
  8. Anapaestic: The theatre of Dionysus on the south slope of the Acropolis, Athens. Jebulon · CC0 · via Wikimedia Commons
  9. Cretic and paeonic: Blocks from the south wall of the Athenian Treasury at Delphi, inscribed with the two hymns to Apollo by Athenaios and Limenios (128/127 BC) and their musical notation. Delphi, Archaeological Museum. Zde · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons
  10. Dochmiac: Euripides, Orestes 338–344, from a choral song, with vocal and instrumental notation above the words: papyrus written around 200 BC at Hermopolis. Vienna, Austrian National Library. Austrian National Library, via the World Digital Library · Public domain · via Wikimedia Commons · background removed
  11. Dactylo-epitrite: P.Oxy. XI 1361 fr. 4: Bacchylides. Plate from Grenfell and Hunt, The Oxyrhynchus Papyri XI (1915). Egypt Exploration Society (B. P. Grenfell and A. S. Hunt, 1915) · Public domain · via Wikimedia Commons · background removed
  12. Stanzas and epodes: P.Oxy. IV 659 col. i: Pindar, Partheneion, with a coronis marking the end of a strophe. Plate from Grenfell and Hunt, The Oxyrhynchus Papyri IV (1904). Egypt Exploration Fund (B. P. Grenfell and A. S. Hunt, 1904) · Public domain · via Wikimedia Commons
  13. Lyric in drama: The Pronomos vase: the cast of a satyr play with Dionysos and Ariadne, actors holding their masks, and the aulos-player Pronomos seated playing. Attic red-figure volute-krater by the Pronomos Painter, c. 410–400/390 BC, from Ruvo. Naples, Museo Archeologico Nazionale 81673. Pronomos Painter; photo: ArchaiOptix · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons · background removed
  14. Later metres: The Syrinx of Theocritus, a pattern poem written in lines of shrinking length like the pipes of a panpipe: Paris, Bibliothèque nationale de France, gr. 2832, fol. 46r (before 1500). Bibliothèque nationale de France (Gallica) · Public domain · via Wikimedia Commons
  15. Greek metres in Latin: Musicians from the Zliten mosaic, c. AD 200: players of the water organ (hydraulis) and the horn. Unknown Roman mosaicist · Public domain · via Wikimedia Commons